Like a ton of bricks
气势汹汹, 勃然大怒, 来势凶猛
📖 牛津释义
like a ton of bricks
=> ton.
🧩 词语组成解析
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
ton
[tʌn]
n. 吨;大量，许多;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 砖( brick的复数形式 ); 砖块; 积木; 可靠的朋友
🗣️ 情景例句
Mr. Malcolm Stewart, and it looks like a personal letter.
Malcolm Stewart先生收 ，而且看来是一封私人信件。
Is the plain along the river good for farming?
河畔的平原易于发展农业吗？
Susan hasn't been married, neither has Liz.
苏三没结婚，李兹也是。